Western officials suspect Russian plot to sabotage US-bound flights with explosive device